Malaysian Buzz

(SeaPRwire) –   Beyoncé, yang dikeluarkan hari ini, menampilkan sampul lagu yang secara luas dianggap sebagai lagu paling terkenal Dolly Parton, “Jolene.” Meskipun bintang pop itu mempertahankan beberapa lirik yang sama, dia menjadikan lagu itu miliknya dengan menulis ulang beberapa baris, sehingga mengubah maknanya. Dalam suara Beyoncé, “Jolene” bukan lagi permohonan, melainkan peringatan.

Parton menggoda bahwa Beyoncé dengan hitnya yang terkenal awal bulan ini ketika dia memberi tahu bahwa Bey merekam versi lagunya. “Saya pikir dia merekam ‘Jolene’ dan saya pikir itu mungkin akan ada di album musik kantri, yang sangat saya sukai,” katanya kepada publikasi tersebut. Karena Beyoncé jarang meng-cover lagu artis lain, beberapa berspekulasi bahwa Cowboy Carter mungkin menampilkan sampel atau interpolasi.

Secara resmi dikonfirmasi ada di album saat Beyoncé mengunggah daftar lagu pada hari Rabu, yang menampilkan “Jolene” serta trek berjudul “Dolly P.” Yang terakhir ternyata adalah selingan yang menampilkan pesan yang mendukung dari wanita ke wanita dari Parton ke Beyoncé. “Hei Nona Honey B, ini Dolly P.,” katanya, merujuk pada “Becky dengan rambut bagus” yang disebutkan namanya oleh Beyoncé di “Sorry” pada albumnya tahun 2016 Lemonade. “Mengingatkanku pada seseorang yang kukenal dulu. . Ampuni hatinya. Hanya perbedaan warna rambut yang menyakitkan sama saja.

Dalam versi lagu Parton, dia dengan putus asa memohon wanita menarik dengan rambut merah untuk tidak mengambil kekasihnya saat dia mengagumi kecantikan wanita itu. Meskipun —judulnya berasal dari seorang gadis muda yang ditemui Parton, yang namanya menginspirasinya untuk menulisnya—kekuatannya telah bertahan dalam ujian waktu sejak dirilis pada tahun 1973. Beyoncé memberi sentuhannya sendiri pada lagu tersebut, bernyanyi lebih sedikit dari tempat keputusasaan ketimbang keyakinan. “Jolene, aku juga wanita/ Game yang kau mainkan bukanlah hal baru/ Jadi kau tidak ingin panas denganku, Jolene,” dia bernyanyi di bait pertama.

Alih-alih memohon agar Jolene tidak mengambil kekasihnya, Beyoncé berkata, “Aku peringatkan kau, wanita, cari laki-lakimu sendiri” dan menambahkan di bagian chorus, “Aku masih seorang wanita Creole banjee dari Louisianne (Jangan coba-coba aku).”.

Beyoncé malah menyebut wanita lain itu putus asa, mengatakan padanya bahwa dia dan kekasihnya telah melalui semua pasang surut, membuat ikatannya lebih kuat daripada apa pun yang wanita lain coba lakukan di tengah. Beyoncé mengakhiri lagunya dengan mengatakan bahwa dia akan berdiri bersama kekasihnya dan dia akan melakukan hal yang sama.

Lagu tersebut mengilhami reaksi gembira dan sengit di media sosial, dengan banyak memposting meme tentang sikapnya yang tidak mau mengalah.