(SeaPRwire) - Pada Jan., bekas U.S. Surgeon General Vivek Murthy menyeru agar diletakkan pada minuman yang mengandungi alkohol. Ini merupakan langkah penting dan berpotensi menyelamatkan nyawa, memandangkan label amaran semasa belum dikemas kini dan tahu alkohol dikaitkan dengan kanser. Walau bagaimanapun, sejarah dasar tembakau mencadangkan keperluan untuk berhati-hati. Sesungguhnya, apabila memutuskan untuk pertama kali melabelkan bungkusan rokok pada , ia dilihat sebagai kejayaan bagi kesihatan awam. Tetapi undang-undang itu, yang menghendaki amaran, "Caution: Cigarette Smoking May Be Hazardous to Your Health," adalah begitu samar-samar dan lemah sehingga ia tidak ketara kadar merokok. Sebaliknya, ia menutup pintu kepada peraturan yang lebih bermakna dan, atas nama kompromi, menyatukan kuasa industri. Malah, penerima terbesar Federal Cigarette Labeling and Advertising Act of 1965 akhirnya adalah Big Tobacco. Semasa awal 1960-an, rakyat Amerika merokok—dengan bahawa tembakau adalah penyebab kanser. Walau bagaimanapun, pada tahun 1964, Surgeon General mengeluarkan laporan penting, secara definitif mengaitkan merokok dengan kanser paru-paru dan membantu meyakinkan antara dan rakyat Amerika tentang risiko kesihatan ini. Dalam satu temu bual, Allan Brandt profesor sejarah sains di Harvard University berkata bahawa laporan itu juga membawa kepada pelbagai tindakan pengawalseliaan, daripada Federal Trade Commission (FTC) mengejar syarikat tembakau sehinggalah 20 negeri menyasarkan promosi rokok. Penyokong lantang industri tembakau, seperti Sens. Maurine Neuberger (D-Oreg.) dan Warren Magnuson (D-Wash.), mengambil alih tanggungjawab di Kongres. Tetapi industri akhirnya menolak undang-undang 1965 itu, kerana melihat ia tidak lagi dapat mengelakkan tindakan kerajaan tetapi menyedari bahawa badan perundangan adalah arena yang paling mesra dan paling patuh. “Apa yang Big Tobacco mahu, Big Tobacco dapat,” Michael Pertschuk, seorang kakitangan Senat yang mengendalikan rang undang-undang ini melalui Kongres, dalam bukunya 1986 Giant Killers. "Rang undang-undang pelabelan pertama itu berakhir dengan satu tipu daya tembakau yang menyedihkan." Sesungguhnya, menjelang 1966, jualan rokok mencapai paras tertinggi sepanjang zaman, dengan FTC bahawa terdapat "hampir tiada bukti bahawa pernyataan amaran pada bungkusan rokok mempunyai kesan yang ketara." Sebaliknya, undang-undang ini menghalang kerajaan negeri dan tempatan daripada memperkenalkan label mereka sendiri yang lebih mengutuk, sambil memberi industri tembakau. Sesungguhnya, industri itu kemudiannya akan mendakwa bahawa, dengan label ini, orang ramai telah diberi amaran tentang risiko merokok—dan dengan itu . Sebuah editorial di The New York Times undang-undang itu "sebagai satu tindakan perundangan kepentingan khas yang mengejutkan... rang undang-undang untuk melindungi kesihatan ekonomi industri tembakau dengan membebaskannya daripada peraturan yang betul." Begitu juga, sebuah artikel di Atlantic Monthly : "The Quiet Victory of the Cigarette Lobby: How It Found the Best Filter Yet—Congress." Corak industri merampas langkah-langkah kesihatan awam ini, menawarkan konsesi kecil untuk mengekalkan kepentingan mereka sendiri, berterusan dengan dasar tembakau yang lain. Sebagai contoh, pada tahun 1969, Kongres memperkenalkan undang-undang yang melarang pengiklanan rokok di TV dan radio. Di bawah Doktrin Kesaksamaan pada masa itu, Federal Communications Commission menghendaki penyiar untuk membentangkan kedua-dua belah isu kontroversi. Jadi, apabila syarikat tembakau memenuhi gelombang udara dengan iklan, penyokong anti-merokok menerima masa percuma untuk bertindak balas. Mereka terbukti dalam membuat orang berhenti merokok, dan syarikat tembakau tidak berdaya untuk menghentikannya. Mereka tidak boleh secara kolektif menghentikan pengiklanan, bimbang mereka akan mencetuskan saman anti-amanah, atau menarik diri secara individu, bimbang mereka akan kehilangan bahagian pasaran tanpa benar-benar mengubah landskap maklumat. Mendapatkan Kongres untuk melarang pengiklanan rokok melalui siaran adalah laluan yang paling menjanjikan ke hadapan, jadi industri tembakau "bersetuju" dengan undang-undang ini dan membenarkan Kongres satu lagi kemenangan moral. Kadar merokok menurun sebanyak 7.2% dalam tiga tahun sebelum larangan itu, tetapi menurut analisis empirikal daripada ahli ekonomi University of Michigan, Kenneth Warner, mereka selama tiga tahun berikutnya. Lama kelamaan, label amaran bungkusan rokok diperkukuhkan, baik dari segi perkataan dan kepelbagaian mesej. Pada tahun 1984, sebagai contoh, Kongres meluluskan satu set empat label baharu, memandangkan bahawa yang lama tidak memberi kesan kepada pengetahuan atau sikap orang ramai. Label yang lebih ketat ini seolah-olah melambangkan kematian pengaruh Big Tobacco di Capitol Hill, kata Brandt, tetapi isu asas mengenai keberkesanan masih kekal. The menyifatkan mereka sebagai "sangat kurang," dan baru-baru ini, the menerangkan bagaimana label ini telah menjadi "hampir tidak kelihatan." Dari perspektif Big Tobacco, bersetuju dengan rang undang-undang ini mungkin telah membantu industri mengelakkan kenaikan cukai yang lebih merosakkan. , contohnya, bahawa cukai lebih berkesan dalam membantu orang berhenti merokok daripada pelabelan. Pada tahun 1980-an dan 1990-an, cukai tembakau sebenarnya menurun dari segi nilai sebenar, walaupun penyokong kongres berulang kali mendesak untuk kenaikan, menurut Brandt. Akhirnya, pengajaran daripada dasar tembakau bukanlah bahawa undang-undang kesihatan awam sentiasa ditakdirkan untuk menjadi bumerang, tetapi pembaharuan memerlukan kewaspadaan dan berhati-hati agar tidak secara tidak sengaja memberi perkhidmatan kepada industri. Pengajarannya adalah tentang berdiri teguh supaya kepentingan khas tidak boleh memilih bahasa kesihatan awam dan mendorong "kompromi" yang condong ke arah faedah mereka sendiri. Apabila dilakukan dengan betul, label amaran adalah penting—bukan semestinya sebagai intervensi kesihatan awam transformatif tetapi sebagai pengiktirafan awam terhadap kemudaratan produk dan pemangkin untuk tindakan selanjutnya. Bagi masyarakat yang keliru dengan mesej yang bercanggah tetapi sebahagian besarnya sensitif terhadap risiko kanser, walaupun menyeru untuk label yang dikemas kini menawarkan tumpuan yang berguna, tanpa mengira sama ada ia mengubah tabiat minum. Mengubah tingkah laku memerlukan lebih banyak lagi. Bukan label amaran yang membantu rakyat Amerika kurang merokok. Cukai yang lebih tinggi, tindakan undang-undang dan kempen anti-merokok yang komprehensif melakukan itu. Jadi, jika A.S. serius untuk mengurangkan kemudaratan berkaitan alkohol, label amaran kanser Murthy hanyalah langkah pertama. Amaran ini, bersama-sama dengan suite peraturan yang lebih besar, seperti cukai alkohol yang lebih tinggi, berkemungkinan menjadi untuk menyelamatkan nyawa. Simar Bajaj belajar epidemiologi di University of Oxford dan merupakan seorang wartawan yang memenangi anugerah yang sebelum ini telah menulis untuk Washington Post, The Guardian, National Geographic, NPR, dan The Atlantic. Made by History membawa pembaca melangkaui tajuk utama dengan artikel yang ditulis dan disunting oleh ahli sejarah profesional. . Pendapat yang dinyatakan tidak semestinya mencerminkan pandangan editor TIME.Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya. Sektor: Top Story, Berita Harian SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.

berita

Trump dan Putin Akan Berbincang Selasa Ini dalam Usaha Menamatkan Perang Ukraine

March 17, 2025

` tags. Here's the translated content: (SeaPRwire) - WASHINGTON — Presiden Donald Trump berkata beliau akan bercakap dengan Presiden Rusia Vladimir Putin pada hari Selasa ketika beliau berusaha untuk menamatkan perang di Ukraine. Pemimpin A.S. itu mendedahkan perbualan yang akan datang kepada pemberita ketika terbang dari Florida ke Washington dengan menaiki Air Force One pada petang Ahad. “Kita akan lihat jika kita mempunyai sesuatu untuk diumumkan mungkin menjelang hari Selasa. Saya akan bercakap dengan Presiden Putin pada hari Selasa,” kata Trump. “Banyak kerja telah dilakukan sepanjang hujung minggu. Kita mahu melihat jika kita boleh menamatkan perang itu.” Sebarang perbualan sedemikian boleh menjadi titik perubahan dalam konflik dan peluang untuk Trump terus mengubah hala dasar luar Amerika. Sekutu Eropah berwaspada terhadap kecenderungan Trump terhadap Putin dan pendirian tegasnya terhadap Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky, yang menghadapi kritikan tajam ketika beliau melawat Oval Office lebih sedikit daripada dua minggu lalu. Walaupun Rusia gagal dalam matlamat awalnya untuk menggulingkan Ukraine dengan pencerobohannya tiga tahun lalu, ia masih mengawal kawasan yang luas di negara itu. Trump berkata tanah dan loji kuasa adalah sebahagian daripada perbincangan mengenai usaha menamatkan perang. “Kita akan bercakap tentang tanah. Kita akan bercakap tentang loji kuasa,” katanya. Trump menyifatkannya sebagai "membahagikan aset tertentu." Utusan khas Trump, Steve Witkoff baru-baru ini melawat Moscow untuk memajukan rundingan, dan beliau berkata awal Ahad bahawa panggilan antara Trump dan Putin mungkin akan berlaku tidak lama lagi. Semasa perbualannya dengan pemberita di Air Force One, Trump berkata beliau sedang meneruskan rancangannya untuk tarif pada 2 April walaupun gangguan baru-baru ini dalam pasaran saham dan kegelisahan mengenai impak ekonomi. “2 April adalah hari pembebasan untuk negara kita,” katanya. “Kita mendapatkan semula sebahagian daripada kekayaan yang diberikan oleh presiden yang sangat, sangat bodoh kerana mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.” Trump kadangkala mengubah haluan mengenai beberapa rancangan tarif, seperti dengan Mexico, tetapi beliau berkata beliau tidak berniat untuk berbuat demikian apabila ia melibatkan tarif timbal balik. “Mereka mengenakan caj kepada kita dan kita mengenakan caj kepada mereka,” katanya. “Kemudian sebagai tambahan kepada itu, ke atas kereta, ke atas keluli, ke atas aluminium, kita akan mempunyai beberapa tarif tambahan.”Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya. Sektor: Top Story, Berita Harian SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.

Perlu Tahu Tentang Mega-Penjara El Salvador Selepas Trump Menghantar Beratus-ratus Pendatang ke Sana

March 17, 2025

(SeaPRwire) - SAN SALVADOR, El Salvador — Permata mahkota strategi anti-jenayah agresif El Salvador — sebuah penjara mega di mana lawatan, rekreasi dan pendidikan tidak dibenarkan — menjadi alat terbaru dalam tindakan keras Presiden A.S. Donald Trump terhadap imigresen pada hari Ahad, apabila beratus-ratus pendatang yang menghadapi pengusiran dipindahkan ke sana. Ketibaan pendatang, yang didakwa oleh A.S. sebagai ahli kumpulan Tren de Aragua Venezuela, berlaku di bawah perjanjian di mana pentadbiran Trump akan membayar kerajaan Presiden Nayib Bukele $6 juta untuk perkhidmatan selama satu tahun. Bukele telah menjadikan penjara-penjara yang keras dan teruk di negara Amerika Tengah itu sebagai ciri khas perjuangannya menentang jenayah. Pada tahun 2023, beliau membuka Pusat Kurungan Keganasan, atau CECOT, di mana pendatang dihantar pada hujung minggu walaupun seorang hakim persekutuan mengeluarkan perintah yang melarang sementara pengusiran mereka di bawah deklarasi zaman perang abad ke-18 yang menyasarkan ahli-ahli kumpulan Venezuela. Apakah itu CECOT? Bukele mengarahkan penjara mega itu dibina ketika beliau memulakan kempennya menentang kumpulan-kumpulan El Salvador pada Mac 2022. Ia dibuka setahun kemudian di bandar Tecoluca, kira-kira 72 kilometer (45 batu) timur ibu negara. Kemudahan itu mempunyai lapan pavilion yang luas dan boleh menampung sehingga 40,000 banduan. Setiap sel boleh memuatkan 65 hingga 70 tahanan. Banduan CECOT tidak menerima lawatan dan tidak pernah dibenarkan berada di luar. Penjara ini tidak menawarkan bengkel atau program pendidikan untuk mempersiapkan mereka untuk kembali ke masyarakat selepas hukuman mereka. Kadang-kadang, tahanan yang telah mendapat kepercayaan daripada pegawai penjara memberikan ceramah motivasi. Tahanan duduk berbaris di koridor di luar sel mereka untuk ceramah atau dibawa melalui rejim senaman di bawah pengawasan pengawal. Menteri keadilan Bukele telah berkata bahawa mereka yang ditahan di CECOT tidak akan pernah kembali ke komuniti mereka. Dewan makan, bilik rehat, gim dan permainan papan penjara adalah untuk pengawal. Berapa ramai tahanan yang ditahan oleh El Salvador? Kerajaan tidak mengemas kini angka itu secara berkala, tetapi organisasi hak asasi manusia Cristosal melaporkan bahawa pada Mac 2024 El Salvador mempunyai 110,000 orang di sebalik tirai besi, termasuk mereka yang dijatuhi hukuman penjara dan mereka yang masih menunggu perbicaraan. Itu lebih daripada dua kali ganda 36,000 banduan yang dilaporkan oleh kerajaan pada April 2021, setahun sebelum Bukele meningkatkan perjuangannya menentang jenayah. Cristosal dan peguam bela lain telah menuduh pihak berkuasa melakukan pencabulan hak asasi manusia. Cristosal melaporkan tahun lepas bahawa sekurang-kurangnya 261 orang telah meninggal dunia di penjara El Salvador semasa tindakan keras terhadap kumpulan itu. Kumpulan itu dan yang lain telah memetik kes penderaan, penyeksaan dan kekurangan perhatian perubatan. Dalam video yang dihasilkan dengan licik, kerajaan telah menunjukkan tahanan CECOT dalam seluar pendek petinju berarak ke kawasan umum dan disuruh duduk hampir di atas satu sama lain. Sel tidak mempunyai katil dua tingkat yang mencukupi untuk semua orang. Mengapa pendatang dihantar ke CECOT? Migran itu diusir selepas pengisytiharan Trump mengenai Alien Enemies Act of 1798, yang hanya digunakan tiga kali dalam sejarah A.S. Undang-undang itu menghendaki seorang presiden untuk mengisytiharkan A.S. sedang berperang, memberikan beliau kuasa luar biasa untuk menahan atau memindahkan warga asing yang sebaliknya akan mendapat perlindungan di bawah undang-undang imigresen atau jenayah. Trump mendakwa kumpulan Tren de Aragua menyerang A.S. dalam menggunakan kuasa zaman perang. Tren de Aragua berasal dari penjara yang terkenal tidak bertamadun di Venezuela dan mengiringi penghijrahan berjuta-juta rakyat Venezuela, yang sebahagian besarnya mencari keadaan hidup yang lebih baik selepas ekonomi negara mereka runtuh sedekad yang lalu. Pentadbiran Trump belum mengenal pasti pendatang yang diusir, memberikan sebarang bukti bahawa mereka sebenarnya ahli Tren de Aragua atau bahawa mereka melakukan sebarang jenayah di A.S. Video yang dikeluarkan oleh kerajaan El Salvador pada hari Ahad menunjukkan lelaki keluar dari kapal terbang ke landasan lapangan terbang yang dipenuhi oleh pegawai yang memakai peralatan rusuhan. Lelaki-lelaki itu, yang tangan dan buku lali mereka digari, bergelut untuk berjalan ketika pegawai menolak kepala mereka ke bawah untuk membuat mereka membongkok di pinggang. Video itu juga menunjukkan lelaki itu diangkut ke CECOT dalam konvoi besar bas yang dikawal oleh polis dan kenderaan tentera dan sekurang-kurangnya sebuah helikopter. Lelaki itu ditunjukkan berlutut di tanah ketika kepala mereka dicukur sebelum mereka menukar kepada pakaian seragam serba putih penjara - seluar pendek paras lutut, T-shirt, stoking dan terompah getah - dan ditempatkan di dalam sel. —Garcia Cano melaporkan dari Caracas, Venezuela.Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya. Sektor: Top Story, Berita Harian SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.

Pentadbiran Trump Mengusir Beratus-ratus Pendatang, Walaupun Perintah Hakim Menghentikan Pengusiran

March 17, 2025

(SeaPRwire) - Pentadbiran Trump telah memindahkan beratus-ratus pendatang ke El Salvador walaupun seorang hakim persekutuan mengeluarkan perintah yang buat sementara waktu menghalang pengusiran di bawah pengisytiharan zaman perang abad ke-18 yang menyasarkan anggota geng Venezuela, kata pegawai pada hari Ahad. Penerbangan berada di udara pada masa keputusan itu. Hakim Daerah A.S., James E. Boasberg mengeluarkan perintah pada hari Sabtu yang menyekat pengusiran tetapi peguam memberitahunya bahawa sudah ada dua pesawat dengan pendatang di udara - satu menuju ke El Salvador, yang lain ke Honduras. Boasberg secara lisan memerintahkan pesawat itu berpatah balik, tetapi ia nampaknya tidak dilakukan dan dia tidak memasukkan arahan itu dalam perintah bertulisnya. “Oopsie…Terlambat,” Presiden El Salvador, Nayib Bukele, sekutu Trump yang bersetuju untuk menempatkan kira-kira 300 pendatang selama setahun dengan kos $6 juta di penjara negaranya, menulis di laman media sosial X di atas artikel mengenai keputusan Boasberg. Catatan itu diedarkan semula oleh pengarah komunikasi Rumah Putih, Steven Cheung. Setiausaha Negara Marco Rubio, yang merundingkan perjanjian awal dengan Bukele untuk menempatkan pendatang, menyiarkan di laman web itu: "Kami menghantar lebih 250 ahli musuh asing Tren de Aragua yang El Salvador telah bersetuju untuk ditahan di penjara mereka yang sangat baik pada harga yang berpatutan yang juga akan menjimatkan wang pembayar cukai kami." Para pendatang itu diusir selepas pengisytiharan Trump mengenai Alien Enemies Act of 1798, yang hanya digunakan tiga kali dalam sejarah A.S.. Undang-undang itu, yang digunakan semasa Perang Dunia I dan II dan Perang 1812, memerlukan seorang presiden untuk mengisytiharkan Amerika Syarikat sedang berperang, memberikan kepadanya kuasa luar biasa untuk menahan atau memindahkan warga asing yang sebaliknya akan mendapat perlindungan di bawah undang-undang imigresen atau jenayah. Ia kali terakhir digunakan untuk mewajarkan penahanan orang awam Jepun-Amerika semasa Perang Dunia II. The ACLU, yang memfailkan saman yang membawa kepada perintah penahanan sementara Boasberg mengenai pengusiran, berkata ia meminta kerajaan sama ada pemindahan ke El Salvador melanggar perintah mahkamah. “Pagi ini, kami meminta kerajaan untuk memberi jaminan kepada Mahkamah bahawa perintahnya tidak dilanggar dan sedang menunggu untuk mendengar, serta cuba melakukan siasatan kami sendiri,” kata peguam utama ACLU, Lee Gelernt, dalam satu kenyataan Ahad. Seorang jurucakap Jabatan Kehakiman pada hari Ahad merujuk kembali kepada kenyataan awal daripada Peguam Negara Pam Bondi yang mengecam keputusan Boasberg dan tidak segera menjawab soalan tentang sama ada pentadbiran itu mengabaikan perintah mahkamah. Kerajaan Venezuela dalam satu kenyataan pada hari Ahad menolak penggunaan pengisytiharan undang-undang Trump, menyifatkannya sebagai membangkitkan "episod paling gelap dalam sejarah manusia, dari perhambaan hingga kengerian kem tahanan Nazi." Tren de Aragua berasal dari penjara yang terkenal tidak berundang-undang di negeri tengah Aragua dan mengiringi penghijrahan berjuta-juta warga Venezuela, yang sebahagian besar daripadanya mencari keadaan hidup yang lebih baik selepas ekonomi negara mereka berantakan sedekad yang lalu. Trump merampas geng itu semasa kempennya untuk melukis gambaran yang mengelirukan tentang masyarakat yang didakwanya "dikuasai" oleh apa yang sebenarnya segelintir pelanggar undang-undang. Pentadbiran Trump tidak mengenal pasti pendatang yang diusir, memberikan sebarang bukti bahawa mereka sebenarnya ahli Tren de Aragua atau mereka melakukan sebarang jenayah di A.S. Ia juga menghantar dua anggota tertinggi geng MS-13 El Salvador ke El Salvador yang telah ditangkap di Amerika Syarikat. Video yang dikeluarkan oleh kerajaan El Salvador pada hari Ahad menunjukkan lelaki keluar dari pesawat ke landasan lapangan terbang yang dipenuhi oleh pegawai yang memakai peralatan rusuhan. Lelaki-lelaki itu, yang tangan dan buku lali mereka dirantai, bergelut untuk berjalan ketika pegawai menolak kepala mereka ke bawah untuk membuat mereka membongkok di pinggang. Video itu juga menunjukkan lelaki itu diangkut ke penjara dalam konvoi bas yang besar yang dikawal oleh kenderaan polis dan tentera serta sekurang-kurangnya sebuah helikopter. Lelaki-lelaki itu ditunjukkan berlutut di tanah ketika kepala mereka dicukur sebelum mereka bertukar menjadi pakaian seragam serba putih penjara – seluar pendek paras lutut, T-shirt, stokin dan terompah getah – dan ditempatkan di sel. Pendatang itu dibawa ke kemudahan CECOT yang terkenal, teras utama usaha Bukele untuk menenangkan negaranya yang pernah dilanda keganasan melalui langkah-langkah polis yang tegas dan batasan ke atas hak asasi. Pentadbiran Trump berkata presiden sebenarnya menandatangani perisytiharan yang mendakwa Tren de Aragua sedang menyerang Amerika Syarikat pada malam Jumaat tetapi tidak mengumumkannya sehingga petang Sabtu. Peguam imigresen berkata bahawa, lewat Jumaat, mereka menyedari warga Venezuela yang sebaliknya tidak boleh diusir di bawah undang-undang imigresen dipindahkan ke Texas untuk penerbangan pengusiran. Mereka mula memfailkan saman untuk menghentikan pemindahan itu. “Pada dasarnya mana-mana warga Venezuela di A.S. boleh dikeluarkan dengan alasan tergolong dalam Tren de Aragua, tanpa peluang untuk membela diri,” Adam Isacson dari Washington Office for Latin America, sebuah kumpulan hak asasi manusia, memberi amaran di X. Litigasi yang membawa kepada penangguhan pengusiran itu difailkan bagi pihak lima warga Venezuela yang ditahan di Texas yang peguam berkata bimbang mereka akan dituduh palsu sebagai ahli geng itu. Sebaik sahaja akta itu digunakan, mereka memberi amaran, Trump boleh dengan mudah mengisytiharkan sesiapa sahaja sebagai ahli Tren de Aragua dan mengeluarkannya dari negara itu. Boasberg menghalang pengusiran warga Venezuela itu pada pagi Sabtu ketika saman itu difailkan, tetapi hanya meluaskannya kepada semua orang dalam tahanan persekutuan yang boleh disasarkan oleh akta itu selepas pendengaran petangnya. Beliau menyatakan bahawa undang-undang itu tidak pernah digunakan sebelum ini di luar perang yang diisytiharkan oleh kongres dan plaintif mungkin berjaya berhujah bahawa Trump telah melampaui kuasa undang-undangnya dalam menggunakannya. Sekatan ke atas pengusiran kekal sehingga 14 hari dan pendatang akan kekal dalam tahanan persekutuan dalam tempoh itu. Boasberg telah menjadualkan pendengaran pada hari Jumaat untuk mendengar hujah tambahan dalam kes itu. Dia berkata dia terpaksa bertindak kerana pendatang yang pengusiran mereka sebenarnya mungkin melanggar perlembagaan berhak mendapat peluang untuk mendengar rayuan mereka di mahkamah. “Sebaik sahaja mereka keluar dari negara ini,” kata Boasberg, “hanya sedikit yang boleh saya lakukan.” —Penulis Associated Press Regina Garcia Cano di Caracas, Venezuela menyumbang kepada laporan ini.Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya. Sektor: Top Story, Berita Harian SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.

1 …8 9 10 11 12 … 21