Malaysian Buzz

(SeaPRwire) –   Pentadbiran Trump telah memindahkan beratus-ratus pendatang ke El Salvador walaupun seorang hakim persekutuan mengeluarkan perintah yang buat sementara waktu menghalang pengusiran di bawah pengisytiharan zaman perang abad ke-18 yang menyasarkan anggota geng Venezuela, kata pegawai pada hari Ahad. Penerbangan berada di udara pada masa keputusan itu.

Hakim Daerah A.S., James E. Boasberg mengeluarkan perintah pada hari Sabtu yang menyekat pengusiran tetapi peguam memberitahunya bahawa sudah ada dua pesawat dengan pendatang di udara – satu menuju ke El Salvador, yang lain ke Honduras. Boasberg secara lisan memerintahkan pesawat itu berpatah balik, tetapi ia nampaknya tidak dilakukan dan dia tidak memasukkan arahan itu dalam perintah bertulisnya.

“Oopsie…Terlambat,” Presiden El Salvador, Nayib Bukele, sekutu Trump yang bersetuju untuk menempatkan kira-kira 300 pendatang selama setahun dengan kos $6 juta di penjara negaranya, menulis di laman media sosial X di atas artikel mengenai keputusan Boasberg. Catatan itu diedarkan semula oleh pengarah komunikasi Rumah Putih, Steven Cheung.

Setiausaha Negara Marco Rubio, yang merundingkan perjanjian awal dengan Bukele untuk menempatkan pendatang, menyiarkan di laman web itu: “Kami menghantar lebih 250 ahli musuh asing Tren de Aragua yang El Salvador telah bersetuju untuk ditahan di penjara mereka yang sangat baik pada harga yang berpatutan yang juga akan menjimatkan wang pembayar cukai kami.”

Para pendatang itu diusir selepas pengisytiharan Trump mengenai Alien Enemies Act of 1798, yang hanya digunakan tiga kali dalam sejarah A.S..

Undang-undang itu, yang digunakan semasa Perang Dunia I dan II dan Perang 1812, memerlukan seorang presiden untuk mengisytiharkan Amerika Syarikat sedang berperang, memberikan kepadanya kuasa luar biasa untuk menahan atau memindahkan warga asing yang sebaliknya akan mendapat perlindungan di bawah undang-undang imigresen atau jenayah. Ia kali terakhir digunakan untuk mewajarkan penahanan orang awam Jepun-Amerika semasa Perang Dunia II.

The ACLU, yang memfailkan saman yang membawa kepada perintah penahanan sementara Boasberg mengenai pengusiran, berkata ia meminta kerajaan sama ada pemindahan ke El Salvador melanggar perintah mahkamah.

“Pagi ini, kami meminta kerajaan untuk memberi jaminan kepada Mahkamah bahawa perintahnya tidak dilanggar dan sedang menunggu untuk mendengar, serta cuba melakukan siasatan kami sendiri,” kata peguam utama ACLU, Lee Gelernt, dalam satu kenyataan Ahad.

Seorang jurucakap Jabatan Kehakiman pada hari Ahad merujuk kembali kepada kenyataan awal daripada Peguam Negara Pam Bondi yang mengecam keputusan Boasberg dan tidak segera menjawab soalan tentang sama ada pentadbiran itu mengabaikan perintah mahkamah.

Kerajaan Venezuela dalam satu kenyataan pada hari Ahad menolak penggunaan pengisytiharan undang-undang Trump, menyifatkannya sebagai membangkitkan “episod paling gelap dalam sejarah manusia, dari perhambaan hingga kengerian kem tahanan Nazi.”

Tren de Aragua berasal dari penjara yang terkenal tidak berundang-undang di negeri tengah Aragua dan mengiringi penghijrahan berjuta-juta warga Venezuela, yang sebahagian besar daripadanya mencari keadaan hidup yang lebih baik selepas ekonomi negara mereka berantakan sedekad yang lalu. Trump merampas geng itu semasa kempennya untuk melukis gambaran yang mengelirukan tentang masyarakat yang didakwanya “dikuasai” oleh apa yang sebenarnya segelintir pelanggar undang-undang.

Pentadbiran Trump tidak mengenal pasti pendatang yang diusir, memberikan sebarang bukti bahawa mereka sebenarnya ahli Tren de Aragua atau mereka melakukan sebarang jenayah di A.S. Ia juga menghantar dua anggota tertinggi geng MS-13 El Salvador ke El Salvador yang telah ditangkap di Amerika Syarikat.

Video yang dikeluarkan oleh kerajaan El Salvador pada hari Ahad menunjukkan lelaki keluar dari pesawat ke landasan lapangan terbang yang dipenuhi oleh pegawai yang memakai peralatan rusuhan. Lelaki-lelaki itu, yang tangan dan buku lali mereka dirantai, bergelut untuk berjalan ketika pegawai menolak kepala mereka ke bawah untuk membuat mereka membongkok di pinggang.

Video itu juga menunjukkan lelaki itu diangkut ke penjara dalam konvoi bas yang besar yang dikawal oleh kenderaan polis dan tentera serta sekurang-kurangnya sebuah helikopter. Lelaki-lelaki itu ditunjukkan berlutut di tanah ketika kepala mereka dicukur sebelum mereka bertukar menjadi pakaian seragam serba putih penjara – seluar pendek paras lutut, T-shirt, stokin dan terompah getah – dan ditempatkan di sel.

Pendatang itu dibawa ke kemudahan CECOT yang terkenal, teras utama usaha Bukele untuk menenangkan negaranya yang pernah dilanda keganasan melalui langkah-langkah polis yang tegas dan batasan ke atas hak asasi.

Pentadbiran Trump berkata presiden sebenarnya menandatangani perisytiharan yang mendakwa Tren de Aragua sedang menyerang Amerika Syarikat pada malam Jumaat tetapi tidak mengumumkannya sehingga petang Sabtu. Peguam imigresen berkata bahawa, lewat Jumaat, mereka menyedari warga Venezuela yang sebaliknya tidak boleh diusir di bawah undang-undang imigresen dipindahkan ke Texas untuk penerbangan pengusiran. Mereka mula memfailkan saman untuk menghentikan pemindahan itu.

“Pada dasarnya mana-mana warga Venezuela di A.S. boleh dikeluarkan dengan alasan tergolong dalam Tren de Aragua, tanpa peluang untuk membela diri,” Adam Isacson dari Washington Office for Latin America, sebuah kumpulan hak asasi manusia, memberi amaran di X.

Litigasi yang membawa kepada penangguhan pengusiran itu difailkan bagi pihak lima warga Venezuela yang ditahan di Texas yang peguam berkata bimbang mereka akan dituduh palsu sebagai ahli geng itu. Sebaik sahaja akta itu digunakan, mereka memberi amaran, Trump boleh dengan mudah mengisytiharkan sesiapa sahaja sebagai ahli Tren de Aragua dan mengeluarkannya dari negara itu.

Boasberg menghalang pengusiran warga Venezuela itu pada pagi Sabtu ketika saman itu difailkan, tetapi hanya meluaskannya kepada semua orang dalam tahanan persekutuan yang boleh disasarkan oleh akta itu selepas pendengaran petangnya. Beliau menyatakan bahawa undang-undang itu tidak pernah digunakan sebelum ini di luar perang yang diisytiharkan oleh kongres dan plaintif mungkin berjaya berhujah bahawa Trump telah melampaui kuasa undang-undangnya dalam menggunakannya.

Sekatan ke atas pengusiran kekal sehingga 14 hari dan pendatang akan kekal dalam tahanan persekutuan dalam tempoh itu. Boasberg telah menjadualkan pendengaran pada hari Jumaat untuk mendengar hujah tambahan dalam kes itu.

Dia berkata dia terpaksa bertindak kerana pendatang yang pengusiran mereka sebenarnya mungkin melanggar perlembagaan berhak mendapat peluang untuk mendengar rayuan mereka di mahkamah.

“Sebaik sahaja mereka keluar dari negara ini,” kata Boasberg, “hanya sedikit yang boleh saya lakukan.”

—Penulis Associated Press Regina Garcia Cano di Caracas, Venezuela menyumbang kepada laporan ini.