(SeaPRwire) – Selama bertahun-tahun, Joanne Chen tidak menyambut Tahun Baru Cina dengan cara tradisional, menghadkan kunjungannya kepada saudara mara seberapa banyak yang boleh. Sebagai seorang warga Singapura yang queer, salah satu cuti terpenting di negara itu sering menimbulkan pertanyaan tajam dan penghakiman yang tidak diingini daripada keluarga jauh.
Kini, sebagai pengurus pusat bagi sebuah organisasi komuniti LGBTQ+ yang bernama , Chen ingin mewujudkan ruang selamat bagi yang lain untuk memperingati tahun baru, yang bermula pada 29 Januari tahun ini dan secara rasminya berlangsung selama tiga hari. akan diadakan pada hari pertama dan menjemput para hadirin untuk membuat dumpling, makan hotpot, dan membaling lohei—tradisi tahun baru yang biasa.
Sebahagian besar daripada perayaan ini tertumpu kepada keluarga dan tradisi, dengan jamuan makan malam perjumpaan yang mengumpulkan keluarga jauh yang biasanya diadakan pada malam sebelum hari pertama dan tiga hari berikutnya biasanya melibatkan kunjungan ke rumah saudara mara dan rakan-rakan. Tetapi walaupun Thailand mencipta sejarah minggu lepas dengan menjadi negara Asia Tenggara pertama dan tempat ketiga di Asia (selepas Taiwan dan Nepal) yang mengesahkan perkahwinan sesama jenis, ramai golongan queer di seluruh Asia Timur dan Asia Tenggara masih bergelut dengan masyarakat yang agak konservatif dan rumah tangga tradisional—satu dinamik yang sering menjadi isu utama semasa cuti.
Tetapi golongan queer di seluruh Asia sedang mencari cara baharu untuk menyambut perayaan ini dan bukannya membencinya. Ada yang mendapati ketenangan dalam parti tarian drag dari hingga ; yang lain beralih kepada rancangan radio berasaskan Vietnam, , atau menghadiri acara bawah tanah. Dan acara Proud Spaces Chen merupakan perintis ruang alternatif dan awam bagi komuniti LGBTQ+ untuk masih meraikan Tahun Baru dengan cara tradisional.
“Pada akhirnya, ia adalah mengenai keluarga,” kata Chen kepada TIME. “Kami mahu orang ramai datang bersama keluarga pilihan mereka. Kami mahu orang ramai datang dan berkawan baharu, dan mungkin mereka akan menjadi keluarga pilihan. Ia hanyalah alternatif untuk golongan queer.”
Beralih kepada dan menjauhi tradisi
Kit Hung, seorang artis dan pembuat filem berusia 40-an dari Hong Kong, mengingati bagaimana sebelum mengaku dirinya sebagai lelaki gay pada tahun 90-an, aspek-aspek tertentu tradisi keluarga membuatnya merasa seperti dia perlu menyembunyikan siapa dirinya. Ibunya, contohnya, memintanya gambar dia bersama seorang gadis supaya dia boleh menunjukkannya kepada saudara mara apabila mereka bertanya sama ada dia sedang berjumpa dengan sesiapa. Selepas mengaku dirinya, Hung merasa kehadirannya di meja makan malam perjumpaan membuatkan orang lain menjadi senyap.
Walaupun berdekad kemudian, tinggal di London dan berkahwin dengan pasangannya, Hung berkata dia menjadi gelisah apabila dia kembali ke Hong Kong. “Saya akan ragu-ragu sama ada saya akan berpegangan tangan dengan pasangan saya apabila kami berada di Hong Kong,” kata Hung kepada TIME. Tetapi sejak beberapa tahun kebelakangan ini, Hung mendapati dirinya menggunakan tradisi Cina untuk menjadi lebih terbuka tentang identitinya. Contohnya, dia memutuskan untuk kepada anak-anak dan saudara mara rakan-rakan di Hong Kong—satu amalan yang dilakukan oleh pasangan yang berkahwin—untuk secara terbuka mengesahkan hubungannya dengan suaminya.
Tahun ini, Hung mengadakan sambutan kecil bersama keluarga terdekat, termasuk suaminya, yang tinggal atau melawatnya di London.
Meraikan bersama ‘keluarga pilihan’
Koh An Ting, yang membuka percetakan dan kedai buku mikro queer di Singapura tahun lepas, akan menjadi salah seorang hadirin acara Chen. Koh memberitahu TIME bahawa acara itu adalah peluang baginya untuk meraikan secara bebas, tanpa perlu menyembunyikan sebahagian daripada dirinya. Ramai golongan queer di Singapura mungkin merasa seperti mereka tidak boleh membawa pasangan mereka ke sambutan keluarga, katanya, tetapi pada acara seperti ini, anda boleh meraikan bersama “keluarga pilihan” anda. Esok, Koh akan membawa teman wanitanya.
Menurut Chen, hadirin akan terdiri daripada orang ramai yang mahukan kelegaan daripada soalan-soalan saudara mara kepada orang ramai yang mencari komuniti. Kira-kira separuh dijangka menjadi warga asing yang tidak mempunyai pilihan untuk pulang ke rumah untuk meraikan.
Seth Hoo merancang untuk mengadakan makan malamnya sendiri bersama rakan-rakan sebagai tambahan untuk menghadiri acara keluarga pada Tahun Baru Cina ini. Dia belum pernah mendengar tentang acara Proud Spaces sebelum ini, tetapi dia fikir ia kedengaran menyeronokkan dan memenuhi keperluan dalam komuniti queer Singapura untuk ruang selamat untuk meraikan “tanpa tekanan menghadapi sebarang mikroagresi” atau perlu menjelaskan diri anda. Sebagai seorang warga Singapura Gen-Z, Hoo memberitahu TIME bahawa dia dan rakan-rakannya tidak berminat untuk menyembunyikan siapa mereka atau cuba melangkah perlahan-lahan mengenai perkara itu. “Kami boleh memilih keluarga kami sendiri.”
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.