(SeaPRwire) – bernama sebagai penggubah muzik West Side Story, adalah tentang cinta besar dalam hidupnya: muzik dan isterinya. Ia juga tentang bagaimana dia seimbangkan perkara itu dengan cintanya untuk lelaki.
Filem itu, yang juga diarah dan ditulis bersama oleh Cooper dengan Josh Singer, tepat mencerminkan bahawa sebelum dan sepanjang tempoh perkahwinan 26 tahun Bernstein dengan pelakon Felicia Montealegre, dia mempunyai hubungan dengan lelaki. Montealegre, dilakonkan oleh , tahu kebenaran tentang orientasi seksualnya dan rakan luar perkahwinan, tetapi memilih untuk berkahwin dengannya, dan kekal bersamanya sehingga kematiannya pada 1978, membesarkan tiga orang anak bersama.
Sebenarnya, dia menulis surat kepadanya awal dalam perkahwinan mereka, menjamin kepadanya bahawa dia tahu dia gay tetapi dia akan tersenyum dan menanggungnya. (Mereka bertemu pada 1946 dan sebentar dijodohkan pada tahun itu sebelum pertunangan itu dibatalkan, tetapi mereka akhirnya berkahwin pada 1951. Filem itu merujuk kepada tempoh ketidakpastian ini semasa pertengkaran antara pasangan yang diatur di latar belakang perarakan Hari Syukur Macy.) Dalam surat tanpa tarikh, dipercayai telah ditulis pada akhir 1951 atau 1952, Montealegre memanggil perkahwinan mereka “kes berdarah”.
Diterbitkan dalam antologi 2014 The Leonard Bernstein Letters, surat Montealegre kemudian menarik balik dakwaan bahawa perkahwinan mereka adalah kes, dan menerangkan mengapa. Dia jelas dalam pemahamannya tentang daya tarikan kepada lelaki dan bahkan mengakui bahawa mereka tidak perlu berkahwin selamanya jika ia tidak berfungsi:
“Anda adalah seorang homoseksual dan mungkin tidak akan berubah,” tulisnya. “Anda tidak mengakui kemungkinan kehidupan ganda, tetapi jika kedamaian fikiran anda, kesihatan anda, seluruh sistem saraf anda bergantung kepada corak seksual tertentu apa yang anda boleh lakukan?”
Dia tidak meminta dia untuk berubah dan mengulangi cintanya kepadanya, memberinya kebenaran untuk melihat lelaki dan tidak memberitahunya tentang mereka: “Saya bersedia menerima anda seperti yang anda adalah, tanpa menjadi martir…coba dan lihat apa yang terjadi jika anda bebas melakukan apa sahaja, tetapi tanpa bersalah dan pengakuan.”
Dia menambah bahawa dia tidak menyesal berkahwin dengannya: “Relaks dalam pengetahuan bahawa tidak ada satu pun dari kita sempurna dan lupakan tentang MENJADI SUAMI ISTERI dalam huruf besar yang tertekan, ia tidak begitu menakutkan!”
Kekal bersama Bernstein datang dengan akibat peribadi besar bagi Montealegre. Dia mempunyai kerjaya sebagai bintang pentas dan televisyen sebelum secara beransur-ansur meninggalkannya untuk membesarkan anak-anak mereka. Dia juga memeluk agama Yahudi untuk Bernstein. “Dia mengorbankan kerjayanya untuk menjadi tonggak keluarga ini,” Nigel Simeone, yang menyunting The Leonard Bernstein Letters, memberitahu TIME. Filem itu merujuk kepada ini dalam temubual televisyen di mana Montealegre diminta tentang kerjayanya dan mengatakan bahawa antara menguruskan isi rumah dan anak-anaknya yang masih kecil (pada masa itu) dua dan mengesan usaha Bernstein, tidak banyak masa tersisa.
Selain cinta mereka satu sama lain, berkahwin dengan Montealegre juga mempunyai implikasi untuk kerjaya Bernstein dan imejnya sebagai tokoh awam. Amerika Syarikat pada tahun 1940-an dan 1950-an masih sangat homofobik, dan salah seorang mentornya, konduktor Rusia Serge Koussevitzky, mendesak Bernstein untuk berkahwin dengan Montealegre untuk menafikan desas-desus tentang orientasi seksualnya, menurut biografi 2018 Paul R. Laird Leonard Bernstein. Dalam filem, Koussevitzky (dilakonkan oleh Yasen Peyankov) memberitahu Bernstein dia boleh menjadi komposer besar Amerika pertama jika dia mengubah nama Yahudinya, dan, dia implikasikan, berhenti melakukan perkara-perkara dalam kehidupan peribadinya yang mungkin datang menghantui jika terdedah kepada awam.
“Tidak diragui bahawa Felicia berkhidmat sebagai topengnya,” kata Laird kepada TIME. Walau bagaimanapun, dia mengekalkan bahawa walaupun perkahwinan itu mungkin perlu untuk kerjayanya, ada cinta sebenar di antara kedua-dua orang – dan itu jelas dalam filem, juga.
Walaupun Montealegre menerima susunan itu, itu tidak bermakna ia mudah baginya untuk hidup dengannya. Kemudian selepas mereka berkahwin pada September 1951, mereka melawat rakan-rakan Philip dan Barbara Marcuse di Detroit, dan berkelahi begitu teruk sehingga Bernstein menulis surat maaf kepada pasangan itu. Dalam mesej 9 Oktober 1951, Bernstein merujuk kepada “ketegangan” antara dirinya dan Montealegre dan menggambarkan perkahwinan mereka sebagai “perkahwinan yang dikontrak dalam ketidakpastian”. Rakan-rakan rapat pasangan itu tahu tentang dua kehidupan konduktor itu. “Ia adalah rahsia terbuka,” menurut Simeone.
Dalam filem itu, Mulligan sebagai Montealegre berbual tentang kesukaran ini semasa makan malam dengan adik Bernstein Shirley, dilakonkan oleh Sarah Silverman. Dia memberitahu adiknya bahawa walaupun dia tahu apa yang dia ketahui, dia mungkin telah mengabaikan kepentingan keperluannya sendiri dalam pengaturan itu.
Laird menyatakan bahawa seperti lebih banyak orang mula menjadi terbuka tentang orientasi seksual mereka selepas Revolusi Seks pada tahun 1960-an, Bernstein juga mahu hidup lebih terbuka sebagai lelaki gay. Cooper menangkap perubahan ini dalam adegan filem di mana Bernstein berucap kepada orang ramai tentang pentingnya, bagi artis seperti dirinya, untuk hidup sebagai diri mereka yang sebenar terutamanya apabila kematian menghampiri. Pada pertengahan 1970-an, dia bercuti dan hidup dengan pemuzik Tom Cothran, semasa berpisah ringkas dari Montealegre pada 1976-1977. Pada masa itu, Felicia menghidap kanser, dan meninggal dunia pada 1978 pada usia 56 tahun. Filem itu menggambarkan beberapa ketegangan antara pasangan itu apabila Montealegre memasuki Bernstein mencium Tom (Gideon Glick) di parti dan kemudian menjemputnya untuk menghabiskan masa dengan keluarga di rumah luar bandar mereka.
“Ia sangat menyedihkan cara ia berakhir, dengan dia mendapat penyakit terminal tepat pada masa yang sama seperti dia sedang mengalami pengalaman dengan pelbagai lelaki muda yang menarik,” kata Simeone. Dalam filem itu, Cooper digambarkan dengan setia dan penuh kasih sayang menjaga dia sehingga akhir, dengan tepat menggambarkan cinta Bernstein kepada Montealegre sepanjang perkahwinan mereka.
Ahli sejarah Bernstein yang ditemui oleh TIME bersetuju bahawa perasaan Bernstein untuk Felicia adalah tulus. Dia hanya mencintai lelaki juga.
“Bernstein benar-benar mencintainya – tidak ada keraguan tentang itu,” kata Laird. “Ia adalah perkahwinan yang ikhlas sebagaimana anda akan dapat antara lelaki homoseksual dan wanita pada masa banyak lelaki homoseksual berkahwin dengan wanita.”
Anak sulung Bernstein Jamie telah bercakap tentang persahabatan kuat ibu bapanya.
“Mereka benar-benar kawan baik dan mungkin itu yang paling penting dalam jangka panjang, bahawa mereka masih boleh membuat satu sama lain tertawa,” katanya dalam dokumentari PBS 1997. “Mereka boleh melakukan perkara bersama yang menarik minat mereka bersama, membaca buku yang sama dan pergi ke teater yang sama dan berminat dengan [apa] satu sama lain ada untuk katakan tentang perkara itu, anda tahu, saya fikir itulah yang mungkin mengekalkan perkahwinan bersama lebih daripada, saya tidak tahu, lebih daripada nafsu.”
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyediakan perkhidmatan pengedaran siaran akhbar kepada pelanggan global dalam pelbagai bahasa(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingapuraNow, SinchewBusiness, AsiaEase; Thailand: THNewson, ThaiLandLatest; Indonesia: IndonesiaFolk, IndoNewswire; Philippines: EventPH, PHNewLook, PHNotes; Malaysia: BeritaPagi, SEANewswire; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: TaipeiCool, TWZip; Germany: NachMedia, dePresseNow)