Duta Israel ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) mengkritik pandangan “mengerikan” yang disuarakan Setiausaha Agung PBB António Guterres dalam mesyuarat Majlis Keselamatan pada Selasa dan meminta beliau meletak jawatan.
Duta Gilad Erdan menggambarkan komen Guterres sebagai “mengejutkan” kerana menyatakan serangan pengganas pada 7 Oktober di Israel oleh Hamas “tidak berlaku dalam vakum” dan bahawa “rakyat Palestin telah menanggung 56 tahun pemerintahan penjajahan yang menyekat.”
“Ucapan mengejutkan oleh Setiausaha Agung PBB dalam mesyuarat Majlis Keselamatan ketika roket-roket sedang ditembak ke seluruh Israel membuktikan dengan jelas, di luar segala keraguan, bahawa Setiausaha Agung sama sekali tidak berhubung dengan realiti di rantau kami dan beliau melihat pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan oleh pengganas Nazi Hamas dengan cara yang terpesong dan tidak bermoral,” tulis Erdan di X.
“Kenyataannya bahawa, ‘serangan oleh Hamas tidak berlaku dalam vakum,’ menyatakan pemahaman terhadap keganasan dan pembunuhan. Ia benar-benar mustahil. Sungguh menyedihkan bahawa ketua sebuah pertubuhan yang wujud selepas Holocaust memegang pandangan mengerikan sebegini. Ini benar-benar tragis!”
LAPORAN TERKINI: ISRAEL BERPERANG DENGAN HAMAS
Erdan kemudiannya mendesak Guterres meletak jawatan, kali pertama seorang duta Israel meminta setiausaha agung PBB yang sedang berkhidmat meletak jawatan, menurut seorang pegawai Israel kepada Digital.
“Setiausaha Agung PBB, yang menunjukkan pemahaman terhadap kempen pembunuhan beramai-ramai kanak-kanak, wanita, dan orang tua, tidak sesuai untuk memimpin PBB,” beliau menulis dalam satu pos berikutnya. “Saya menyeru beliau meletak jawatan dengan segera. Tiada justifikasi atau tujuan berbual dengan mereka yang menunjukkan belas kasihan terhadap kekejaman paling mengerikan yang dilakukan terhadap rakyat Israel dan orang Yahudi. Sungguh tiada perkataan.”
Semasa ucapannya, Guterres berkata “Situasi di Timur Tengah semakin meruncing setiap jam” dan bahawa “perang di Gaza sedang bergegar dan berisiko merebak ke seluruh rantau,” menurut transkrip.
HAMAS LANCARKAN SERANGAN ROCKET BESAR-BESARAN SEBELUM ISRAEL TANGGUHKAN INVASI
“Saya telah mengutuk serangan pengganas 7 Oktober yang mengerikan dan tanpa sebelumnya oleh Hamas di Israel,” Guterres terus berkata. “Tiada apa yang boleh membenarkan pembunuhan, kecederaan dan penculikan orang awam secara sengaja – atau pelancaran roket ke arah sasaran awam.”
Namun Guterres juga berkata “Penting juga untuk mengakui serangan oleh Hamas tidak berlaku dalam vakum.
“Rakyat Palestin telah menanggung 56 tahun pemerintahan penjajahan yang menyekat. Mereka telah melihat tanah mereka secara beransur-ansur diambil alih oleh penempatan dan dilanda keganasan; ekonomi mereka tersekat; rakyat mereka dipindahkan dan rumah mereka dirobohkan. Harapan mereka untuk penyelesaian politik terhadap nasib mereka semakin memudar,” kata setiausaha agung itu.
“Tetapi aduan rakyat Palestin tidak boleh membenarkan serangan mengerikan oleh Hamas. Dan serangan mengerikan itu tidak boleh membenarkan hukuman kolektif terhadap rakyat Palestin,” tambahnya.
Menanggapi Guterres di PBB, Israel
‘ Ben Evansky menyumbang kepada laporan ini.