Malaysian Buzz

(SeaPRwire) –   Dalam kesunyian sebelum subuh di sebuah pangkalan tentera, jauh sebelum kesibukan latihan pagi, LeAnne Withrow akan senyap-senyap menyelinap masuk ke bilik mandi wanita. Ia selalu sekitar pukul 2 atau 3 pagi— cukup awal untuk memastikan tiada orang lain di sana.

Withrow telah tampil sebagai seorang wanita transgender pada tahun 2016, setahun sebelum larangan tentera trans pertama Presiden Donald Trump. Matlamatnya, sentiasa, adalah untuk berkhidmat, membantu rakan-rakan askar, dan pulang ke rumah. Bukan untuk menjadi simbol.

“Saya telah berusaha sedaya upaya, terutamanya pada awal peralihan saya, untuk tidak menimbulkan masalah,” kata Withrow kepada TIME, sembilan tahun kemudian. “Hanya untuk memastikan bahawa saya tidak akan mengganggu sesiapa pun.”

Tetapi kini, di bawah baharu yang dikeluarkan oleh Trump pada bulan Januari—mengarahkan semua pekerja kerajaan persekutuan untuk menggunakan kemudahan yang sepadan dengan jantina mereka yang ditetapkan semasa lahir—Withrow mendapati dirinya berada di tengah-tengah ribut undang-undang dan politik yang semakin meningkat.

Sebagai tindak balas kepada mandat itu, Jabatan Pertahanan dan agensi lain telah menghalang pekerja transgender daripada menggunakan bilik air yang sepadan dengan identiti jantina mereka. Perubahan dasar ini adalah subjek aduan yang difailkan kepada Army National Guard Bureau of Equal Opportunity Office oleh Withrow, yang kini berasa seolah-olah dia “berjalan di atas kulit telur.”

“Saya memang mempunyai kebimbangan tentang di mana saya berhenti untuk pergi ke bilik air,” kata Withrow, yang menyertai tentera pada tahun 2010 tetapi kini bekerja sebagai pekerja awam Illinois National Guard. “Hidup boleh menjadi sangat berbahaya bagi orang trans.”

Hanya sehari selepas aduan tindakan kelas difailkan, Mahkamah Agung bahawa Trump boleh diteruskan sementara pelbagai saman terhadap perintah itu terus diperdebatkan di mahkamah rendah, mengulangi keputusan serupa yang dibuat semasa penggal Trump sebelumnya.

Dengan dorongan keputusan itu, Pentagon telah mengumumkan bahawa ia akan mula mengeluarkan sekurang-kurangnya 1,000 tentera transgender secara terbuka dari tentera. Yang lain telah diberi 30 hari untuk mengenal pasti diri mereka sebagai transgender, dengan Jabatan Pertahanan memberi amaran bahawa ia akan menyemak rekod perubatan untuk mengenal pasti mereka yang tidak tampil.

“Terdapat orang yang kerjaya dan kehidupan mereka akan diubah secara kekal dan tidak dapat dipulihkan oleh ini,” kata Withrow. “Walaupun ini dibatalkan kemudian dalam pertempuran undang-undang, peluang orang itu untuk berkhidmat mungkin hilang selama-lamanya.”

Sebelum perpindahannya dari sarjan staf untuk National Guard, Withrow adalah salah seorang daripada anggaran 4,420 anggota tentera transgender yang membentuk 0.2% daripada semua anggota tentera, . Walaupun Withrow akan dapat mengekalkan pekerjaannya sebagai pekerja awam, dia bimbang ia akan menetapkan nada untuk bagaimana pertempuran undang-undang lain terhadap pelbagai dasar anti-trans mungkin berlaku.

Pada bulan Januari, Pentadbiran mengancam untuk memotong dana persekutuan kepada hospital yang menyediakan penjagaan pengesahan jantina kepada remaja trans, dan sekurang-kurangnya satu universiti yang atlet transgender untuk mengambil bahagian dalam pasukan renang wanita pada tahun 2022.

Dan lewat tahun ini, Mahkamah Agung akan menyampaikan keputusan mengenai , kes yang mencabar larangan Tennessee terhadap penjagaan pengesahan jantina kepada kanak-kanak bawah umur. Hakim juga akan mendengar kes mengenai perlembagaan . Laporan Jabatan Kesihatan dan Perkhidmatan Manusia yang baharu, yang menurut penyokong sebagai rawatan untuk disforia jantina, telah dikeluarkan pada bulan Mei ini.

Withrow berharap dia akan dapat meneruskan perkhidmatannya kepada keluarga tentera tanpa diskriminasi. “Saya ingin membantu askar, keluarga, veteran—dan kemudian saya ingin pulang ke rumah pada penghujung hari. Pada satu ketika di antaranya, saya mungkin perlu menggunakan bilik air.”