Malaysian Buzz

(SeaPRwire) –   Selepas dua tahun melakukan kerja-kerja halaman belakang yang memenatkan di hartanah seluas satu setengah ekar mereka di Cold Spring, N.Y., Renata Kero dan suaminya bersedia untuk akhirnya mengalah dan membelanjakan beberapa ribu dolar untuk mengupah syarikat landskap.

Kemudian mereka mula memikirkan semula pembelian itu, memandangkan ketidaktentuan yang melanda ekonomi. Tarif sedang dan . Kerajaan persekutuan sedang memotong pekerjaan di seluruh negara. Pasaran saham secara sejarahnya tidak menentu. Nampaknya sebarang perbelanjaan besar bukanlah idea yang baik.

“Rasanya seperti Wild, Wild West setiap kali anda membuka berita,” kata Kero, seorang wartawan bebas berusia 45 tahun dengan seorang anak lelaki berusia 5 tahun. “Saya merasakan rasa ketidakstabilan dan ketidaktentuan yang sangat nyata, seperti siapa tahu apa perangkap ekonomi yang menanti kita.”

Keluarga dan perniagaan di seluruh A.S. mengurangkan perbelanjaan di tengah-tengah perang perdagangan Presiden Trump dan pembalikan mendadak, termasuk pengumuman hari Rabu bahawa dia akan yang diumumkannya beberapa hari sebelumnya, sambil meningkatkan levi terhadap China lebih tinggi lagi. Sebagai indeks yang melonjak, keyakinan pengguna jatuh untuk bulan ketiga berturut-turut pada bulan Mac; ia turun lebih daripada 30% daripada November, menurut . Perbelanjaan pengguna jatuh untuk kali pertama dalam dua tahun pada bulan Januari.

Perniagaan juga bimbang. Ketua Pegawai Eksekutif Delta, Ed Bastian berkata pada hari Rabu bahawa disebabkan “ketidaktentuan ekonomi yang meluas sekitar perdagangan global,” hasil mungkin jatuh pada suku semasa. Bastian meramalkan kemelesetan mungkin akan datang tidak lama lagi, mengulangi kata-kata . FedEx dan ramalan hasil pada 20 Mac, memetik “kelemahan dan ketidaktentuan” dalam ekonomi. Dan Warner Bros. Discovery telah menasihati kakitangan untuk membatalkan semua perjalanan “tidak kritikal perniagaan” disebabkan oleh ketidaktentuan ekonomi.

Keyakinan perniagaan kecil menurun pada bulan Mac, menurut National Federation of Independent Businesses, yang juga mengatakan indeks ketidakpastiannya menurun. Dasar baharu telah “meningkatkan tahap ketidakpastian di kalangan pemilik perniagaan kecil,” kata ketua ekonomi NFIB, Bill Dunkelberg. “Pemilik perniagaan kecil telah mengurangkan jangkaan pertumbuhan jualan apabila mereka lebih memahami bagaimana penyusunan semula ini boleh memberi kesan kepada mereka.”

Ketidakpastian membuatkan perniagaan tidak selesa kerana mereka tidak tahu keadaan apa yang akan mereka kendalikan. Sebaik sahaja trend dan dasar ekonomi jelas, mereka boleh menyesuaikan diri. Tetapi jika dasar tersebut terus berubah, mereka tidak boleh bertindak balas atau merancang, jadi mereka mengurangkan perbelanjaan dan mengelak daripada membuat langkah besar sehingga keadaan stabil. Pengguna juga mengurangkan perbelanjaan di tengah-tengah ketidaktentuan, menangguhkan pembelian besar kerana mereka tidak tahu sama ada mereka akan mempunyai pekerjaan, bagaimana kepada keputusan dasar yang tidak menentu dari Washington, atau bagaimana rupa portfolio pelaburan mereka dalam beberapa bulan.

Apabila pengguna dan syarikat mengurangkan perbelanjaan, KDNK menjadi negatif, yang membawa kepada kemelesetan. Ketidakpastian menyebabkan “pengurangan perbelanjaan berjaga-jaga kerana kekurangan kejelasan dan kesukaran dari segi meramalkan ke mana kita akan pergi,” kata Laura Jackson Young, seorang profesor ekonomi di Bentley University yang telah mengkaji kesan ekonomi ketidakpastian.

Langkah Trump telah mewujudkan saat ketidaktentuan akut, dan penyelidikan Young mencadangkan bahawa ia membuatkan orang ramai dan perniagaan lebih berhati-hati. Kerjanya mendapati bahawa apabila ketidakpastian sudah tinggi, orang ramai lebih memberi perhatian kepada “kejutan ketidakpastian”—perubahan besar yang mengeruhkan lagi keadaan. “Apabila semuanya okay dan kita berada dalam masa yang tenang apabila tiada apa-apa yang benar-benar ganjil, orang ramai tidak memberi banyak perhatian kepada komponen yang tidak pasti itu,” katanya. “Sedangkan dalam persekitaran di mana ketidakpastian sudah agak tinggi, kita sangat prihatin terhadap sesuatu yang akan melonjakkan ketidakpastian, dan ia mempunyai kesan yang lebih ketara.”

Perniagaan merasai ini dengan mendalam. TJ Semanchin menjalankan Wonderstate Coffee, sebuah pemanggang kopi kecil di barat daya Wisconsin. Semanchin memulakan tahun ini dengan optimis tentang perniagaan itu—dia baru sahaja memenangi anugerah berprestij daripada majalah memanggang kopi, dan berharap untuk meningkatkan jualan di lokasi runcitnya serta rantaian di seluruh negara, termasuk Whole Foods, tempat dia menjual produknya.

Kini dia memikirkan semula segala-galanya. Harga kopi sudah hampir tertinggi sepanjang masa kerana keadaan iklim, dan kemudian kacang yang diimportnya dari negara seperti Nicaragua akan dikenakan tarif yang begitu tinggi sehingga kosnya akan berjumlah kira-kira $20,000 lebih setiap kontena perkapalan, kata Semanchin.

Walaupun Trump kini telah menghentikan tarif yang lebih tinggi itu selama 90 hari, kebimbangan Semanchin kekal. Dia telah menangguhkan rancangan untuk membeli mesin pembungkusan baharu, dan mengurangkan pelaburan buat masa ini sehingga ketidaktentuan reda. “Iklim yang kita hadapi pasti membuatkan saya berada dalam kedudukan yang lebih defensif,” katanya.

Apabila perniagaan dan keluarga beralih ke kedudukan defensif yang sama, ia boleh menolak ekonomi ke dalam kemelesetan. Dan apabila nampaknya setiap hari membawa perubahan dasar baharu yang mendadak, ahli ekonomi—apatah lagi individu yang cuba merancang belanjawan isi rumah—tidak boleh pasti apa yang difikirkan.

Pembalikan tarif “tidak banyak menyelesaikan ketidaktentuan,” kata Philip Luck, pengarah Program Ekonomi di the Center for Strategic and International Studies, sebuah badan pemikir Washington. Tarif itu mungkin “pisang,” katanya, tetapi tiada siapa yang benar-benar boleh meramalkan sama ada ia akan kembali selepas 90 hari—atau bahkan sebelum itu.

Kerana ketidaktentuan ini, Kero dan suaminya memutuskan bahawa mereka akan sekali lagi melakukan kerja-kerja halaman mereka sendiri tahun ini, tidak kira betapa sengsaranya. Dia juga tidak membeli telefon baharu, walaupun ia sudah uzur. Perjalanan musim panas kini tidak mungkin. “Kita hanya perlu menyimpan sebanyak yang kita boleh,” katanya.